Mkataba wa Leseni ya Mtumiaji wa Mwisho wa Programu ya SignTech (EULA)

TAFADHALI SOMA KWA MAKINI SHERIA NA MASHARTI YA MAKUBALIANO HAYA YA LESENI YA MTUMIAJI WA MWISHO (EULA) KABLA YA KUPAKUA PROGRAMU YA SIGNTECH KUTOKA KWA TOVUTI HII.

Makubaliano haya ya leseni ya mtumiaji wa mwisho (EULA) ni makubaliano ya kisheria kati yako (Mtumiaji wa Mwisho au wewe) na
SignTech Paperless Solutions Ltd limited ya 46 Underwood Place, Oldbrook, Milton Keynes, MK6 2EY (Leseni, sisi au sisi) kwa programu ya programu ya simu ya SignTech App, data iliyotolewa na programu, na media inayohusiana (Programu); na hati za faragha za mtandaoni (Nyaraka) https://signtechforms.com/privacy .

Tunakupa leseni ya matumizi ya Programu na Nyaraka kwa msingi wa EULA hii na kulingana na sheria au sera zozote zinazotumiwa na mtoa huduma au mwendeshaji yeyote wa duka la programu (Appstores), Mtumiaji wa Mwisho alipakua Programu (Kanuni za Appstore). Hatukuuzii Programu au Nyaraka kwako. Tunabaki kuwa wamiliki wa Programu na Nyaraka kila wakati.

Mahitaji ya mfumo wa uendeshaji

Programu hii inahitaji SIMU YA MKONONI AU KOMPYUTA KIBAO AU KIFAA CHOCHOTE KINACHOFAA CHA MKONO NA UFIKIAJI WA MTANDAO.

Ilani muhimu: Kwa kupakua Programu ya SignTech kutoka kwa wavuti hii au kubofya kitufe cha "Kubali" hapa chini unakubali masharti ya leseni ambayo yatakufunga. Masharti ya leseni ni pamoja na, haswa, sera ya faragha iliyofafanuliwa katika sharti la 1.5 na mapungufu ya dhima katika sharti la 7.
Ikiwa haukubaliani na masharti ya leseni hii, hatutakupa leseni ya Programu na Nyaraka na lazima usimamishe mchakato wa kupakua sasa kwa kubofya kitufe cha "Ghairi" hapa chini. Katika kesi hii, mchakato wa kupakua utamalizika. Kama mtumiaji, una haki ya kujiondoa kutoka kwa muamala wako bila malipo na bila sababu yoyote kabla ya kupakua Programu na Nyaraka.
Hata hivyo, utapoteza haki ya kughairi muamala mara tu utakapoanza kupakua au kutiririsha Programu au Nyaraka. Hii haiathiri haki zako za watumiaji kwa programu au hati ambazo zina kasoro.

Unapaswa kuchapisha au kuhifadhi nakala ya EULA hii kwa rekodi zako.

Tafadhali kumbuka kuwa hatuhifadhi maelezo ya kadi ya mkopo wala hatushiriki maelezo ya mteja na wahusika wowote wa 3.

MASHARTI YALIYOKUBALIWA

1. SHUKRANI

Masharti ya EULA hii yanatumika kwa Programu ya SignTech au huduma zozote zinazopatikana kupitia Programu (Huduma), ikijumuisha masasisho au virutubisho vyovyote vya Programu au Huduma yoyote, isipokuwa kama vinakuja na masharti tofauti, katika hali ambayo masharti hayo yanatumika. Ikiwa programu yoyote ya chanzo huria imejumuishwa kwenye Programu au Huduma yoyote, masharti ya leseni ya chanzo huria yanaweza kubatilisha baadhi ya masharti ya EULA hii.

Tunaweza kubadilisha masharti haya wakati wowote kwa kukutumia SMS yenye maelezo ya mabadiliko hayo au kukuarifu kuhusu mabadiliko utakapoanzisha tena Programu au kuingia kwenye mojawapo ya tovuti zinazorejelewa katika sharti la 1.6. Masharti mapya yanaweza kuonyeshwa kwenye skrini na unaweza kuhitajika kuyasoma na kuyakubali ili kuendelea na matumizi yako ya Huduma.

Mara kwa mara sasisho za Programu zinaweza kutolewa kupitia Appstore. Kulingana na sasisho, huenda usiweze kutumia Huduma hadi upakue au kutiririsha toleo jipya zaidi la Programu na kukubali masharti yoyote mapya.

Utachukuliwa kuwa umepata ruhusa kutoka kwa wamiliki wa simu ya rununu au vifaa vya mkononi ambavyo vinadhibitiwa, lakini havimilikiwi, na wewe na kuelezewa katika hali ya 2.2 (a) (Vifaa) na kupakua au kutiririsha nakala ya Programu kwenye Vifaa. Wewe na wao mnaweza kutozwa na wewe na watoa huduma wao kwa ufikiaji wa mtandao kwenye Vifaa. Unakubali kuwajibika kwa mujibu wa masharti ya EULA hii kwa matumizi ya Programu au Huduma yoyote kwenye au kuhusiana na Kifaa chochote, iwe inamilikiwa na wewe au la.

Masharti ya sera yetu ya faragha mara kwa mara, yanapatikana kwa https://signtechforms.com/privacy (Sera ya Faragha) imejumuishwa katika EULA hii kwa marejeleo na inatumika kwa Huduma hizo ambazo hazijabainishwa katika sharti la 1.6 kuwa zina sera tofauti za faragha. Zaidi ya hayo, kwa kutumia Programu au Huduma yoyote, unakubali na kukubali kwamba utumaji wa mtandao kamwe sio wa faragha au salama kabisa. Unaelewa kuwa ujumbe wowote au habari unayotuma kwa kutumia Programu au Huduma yoyote inaweza kusomwa au kunaswa na wengine, hata ikiwa kuna notisi maalum kwamba usambazaji fulani umesimbwa kwa njia fiche.

Sera ya faragha: Huduma zifuatazo zitasimamiwa na sheria na masharti yafuatayo ya matumizi na kulingana na sera zifuatazo za faragha, zilizojumuishwa katika EULA hii kwa marejeleo na kuwekwa katika anwani zifuatazo za wavuti mtawalia:

Huduma Anwani ya wavuti ya masharti ya matumizi Anwani ya wavuti ya sera ya faragha
Programu ya SignTech https://signtechforms.com/eula https://signtechforms.com/privacy
Kwa kutumia Programu au Huduma zozote, unakubali sisi kukusanya na kutumia maelezo ya kiufundi kuhusu Vifaa na programu zinazohusiana, maunzi na vifaa vya pembeni vya Huduma ambazo ni za mtandao au zisizotumia waya ili kuboresha bidhaa zetu na kukupa Huduma zozote.

Data ya kibinafsi itatumia data ya eneo iliyotumwa kutoka kwa Vifaa. Unaweza kuzima utendakazi huu wakati wowote kwa kuzima mipangilio ya huduma za eneo kwa Programu kwenye Kifaa. Ikiwa unatumia Huduma hizi, unakubali sisi na washirika wetu na wenye leseni, ukusanyaji, matengenezo, usindikaji na utumiaji wa data na maswali ya eneo lako kutoa na kuboresha bidhaa na huduma zinazotegemea eneo na trafiki barabarani. Unaweza kuondoa idhini hii wakati wowote kwa kuzima mipangilio ya huduma za eneo kwenye MAHALI PA MIPANGILIO

Kumbuka: Data ya eneo (hali ya hiari)

Kumbuka: Data isiyotambulika inaweza kukusanywa kwa takwimu na uchambuzi. Taarifa za kibinafsi hazitapitishwa nje.

Programu au Huduma yoyote inaweza kuwa na viungo kwa tovuti zingine huru za wahusika wengine (Tovuti za wahusika wengine). Tovuti za mtu wa tatu haziko chini ya udhibiti wetu, na hatuwajibiki na hatuidhinishi yaliyomo au sera zao za faragha (ikiwa zipo). Utahitaji kufanya uamuzi wako huru kuhusu mwingiliano wako na Tovuti zozote za wahusika wengine, ikiwa ni pamoja na ununuzi na matumizi ya bidhaa au huduma zozote zinazopatikana kupitia kwao.

Maneno yoyote yanayofuata masharti ikiwa ni pamoja na, ni pamoja na, haswa au kwa mfano au kifungu chochote kama hicho kitatafsiriwa kama kielelezo na hakitapunguza jumla ya maneno ya jumla yanayohusiana.

2. RUZUKU NA UPEO WA LESENI
Kwa kuzingatia kukubali kutii masharti ya EULA hii, tunakupa leseni isiyoweza kuhamishwa, isiyo ya kipekee ya kutumia Programu kwenye Vifaa, kulingana na masharti haya, Sera ya Faragha na Sheria za Appstore, zilizojumuishwa katika EULA hii kwa marejeleo. Tunahifadhi haki zingine zote.

Unaweza:

pakua au kutiririsha nakala ya Programu kwenye VIFAA VYOVYOTE VYA MKONONI AMBAVYO PROGRAMU INAWEZA KUPAKULIWA AU KUTIRIRISHWA na kutazama, kutumia na kuonyesha Programu kwenye Vifaa kwa madhumuni yako ya kibinafsi pekee; Na

tumia Nyaraka kwa madhumuni yako ya kibinafsi tu.

3. VIKWAZO VYA LESENI
Isipokuwa kama ilivyoainishwa wazi katika EULA hii au kama inavyoruhusiwa na sheria yoyote ya ndani, unakubali:

kutonakili Programu au Nyaraka isipokuwa pale ambapo kunakili kama hiyo kunahusiana na matumizi ya kawaida ya Programu, au pale inapohitajika kwa madhumuni ya kuhifadhi nakala au usalama wa uendeshaji;

kutokodisha, kukodisha, leseni ndogo, kukopesha, kutafsiri, kuunganisha, kurekebisha, kubadilisha au kurekebisha Programu au Nyaraka;

kutofanya mabadiliko, au marekebisho ya, yote au sehemu yoyote ya Programu, au kuruhusu Programu au sehemu yake yoyote kuunganishwa na, au kuingizwa katika, programu zingine zozote;

kutotenganisha, kutenganisha, kubadilisha uhandisi au kuunda kazi zinazotokana na yote au sehemu yoyote ya Programu au kujaribu kufanya kitu kama hicho isipokuwa kwa kiwango ambacho (kwa mujibu wa kifungu cha 296A cha Sheria ya Hakimiliki, Miundo na Hati miliki ya 1988) vitendo kama hivyo haviwezi kupigwa marufuku kwa sababu ni muhimu kwa madhumuni ya kufikia uendeshaji wa Programu na programu nyingine ya programu, na mradi habari uliyopata wakati wa shughuli kama hizo:

inatumika tu kwa madhumuni ya kufikia ushirikiano wa Programu na programu nyingine ya programu;

haijafichuliwa bila lazima au kuwasilishwa bila idhini yetu ya maandishi kwa mtu yeyote wa tatu; Na

haitumiwi kuunda programu yoyote ambayo inafanana sana na Programu;

kuweka nakala zote za Programu salama na kudumisha rekodi sahihi na za kisasa za nambari na maeneo ya nakala zote za Programu;

kujumuisha notisi yetu ya hakimiliki kwenye nakala zote na sehemu unazotengeneza za Programu kwa njia yoyote;

kutotoa au vinginevyo kutoa Programu kwa ujumla au sehemu (pamoja na kitu na nambari ya chanzo), kwa namna yoyote kwa mtu yeyote bila idhini ya maandishi kutoka kwetu; Na

kutii sheria na kanuni zote za udhibiti wa teknolojia au usafirishaji zinazotumika kwa teknolojia inayotumiwa au kuungwa mkono na Programu au Huduma yoyote (Teknolojia),

4. VIKWAZO VYA MATUMIZI VINAVYOKUBALIKA
Lazima:

kutotumia Programu au Huduma yoyote kwa njia yoyote isiyo halali, kwa madhumuni yoyote haramu, au kwa namna yoyote isiyoendana na EULA hii, au kutenda kwa ulaghai au nia mbaya, kwa mfano, kwa kudukua au kuingiza msimbo hasidi, ikiwa ni pamoja na virusi, au data hatari, kwenye Programu, Huduma yoyote au mfumo wowote wa uendeshaji;

kutokiuka haki zetu za miliki au za mtu yeyote wa tatu kuhusiana na matumizi yako ya Programu au Huduma yoyote[, ikiwa ni pamoja na uwasilishaji wa nyenzo yoyote] (kwa kiwango ambacho matumizi hayo hayajapewa leseni na EULA hii);

kutosambaza nyenzo yoyote ambayo ni ya kukashifu, ya kukera au vinginevyo isiyofaa kuhusiana na matumizi yako ya Programu au Huduma yoyote;

kutotumia Programu au Huduma yoyote kwa njia ambayo inaweza kuharibu, kulemaza, kuzidisha, kuharibu au kuhatarisha mifumo yetu au usalama au kuingilia kati na watumiaji wengine; Na

sio kukusanya au kuvuna habari yoyote au data kutoka kwa Huduma yoyote au mifumo yetu au kujaribu kufafanua usafirishaji wowote kwenda au kutoka kwa seva zinazoendesha Huduma yoyote.

5. HAKI MILIKI
Unakubali kwamba haki zote za haki miliki katika Programu, Nyaraka na Teknolojia popote ulimwenguni ni zetu au watoa leseni zetu, kwamba haki katika Programu zimepewa leseni (haziuzwa) kwako, na kwamba huna haki katika, au kwa, Programu, Nyaraka au Teknolojia isipokuwa haki ya kutumia kila moja yao kwa mujibu wa masharti ya EULA hii.

Unakubali kuwa huna haki ya kufikia Programu katika fomu ya msimbo wa chanzo.

6. UDHAMINI MDOGO
Tunathibitisha kwamba:

Programu, inapotumiwa ipasavyo na kwenye mfumo wa uendeshaji ambao iliundwa, itafanya kazi kwa kiasi kikubwa kwa mujibu wa maelezo ya utendaji na

kwamba maelezo ya kazi yanaelezea kwa usahihi utendaji wa Programu

Ikiwa ndani ya Kipindi cha Udhamini utatuarifu kwa maandishi juu ya kasoro au hitilafu yoyote katika Programu kwa sababu hiyo inashindwa kutekeleza kwa kiasi kikubwa kwa mujibu wa Nyaraka, utakuwa na haki ya kurejeshewa pesa kamili ya gharama ya programu.

Udhamini hautumiki:

ikiwa kasoro au hitilafu katika Programu au Huduma yoyote inatokana na wewe kurekebisha Programu;

ikiwa kasoro au hitilafu katika Programu inatokana na wewe kutumia Programu kinyume na masharti ya EULA hii;

ikiwa unakiuka Vizuizi vyovyote vya Leseni au Vizuizi vya Matumizi Yanayokubalika; Na

Udhamini huu ni pamoja na haki zako za kisheria kuhusiana na programu ambayo ina hitilafu au sio kama ilivyoelezewa. Ushauri kuhusu haki zako za kisheria unapatikana kutoka kwa Ofisi ya Ushauri ya Wananchi au ofisi ya Viwango vya Biashara.

7. UKOMO WA DHIMA
Unakubali kwamba Programu haijatengenezwa ili kukidhi mahitaji yako binafsi, na kwa hivyo ni jukumu lako kuhakikisha kuwa vifaa na utendakazi wa Programu kama ilivyoelezwa katika Hati unakidhi mahitaji yako.

Tunasambaza tu Programu na Nyaraka kwa matumizi ya ndani na ya kibinafsi. Unakubali kutotumia Programu na Nyaraka kwa madhumuni yoyote ya kibiashara, biashara au uuzaji tena, na hatuna dhima kwako kwa upotezaji wowote wa faida, upotezaji wa biashara, usumbufu wa biashara, au upotezaji wa fursa ya biashara au upotezaji wa habari ya kibinafsi au data kati yako na shirika unalowasiliana nalo.

Dhima yetu ya juu zaidi ya jumla chini au kuhusiana na EULA hii (pamoja na matumizi yako ya Huduma zozote) iwe katika mkataba, makosa (pamoja na uzembe) au vinginevyo, katika hali zote itapunguzwa kwa gharama ya programu. Hii haitumiki kwa aina za hasara zilizowekwa katika hali ya 7.5.

Kumbuka: Kofia ya dhima

Hakuna chochote katika EULA hii kitakachopunguza au kuwatenga dhima yetu kwa:

kifo au jeraha la kibinafsi linalotokana na uzembe wetu;
udanganyifu au upotoshaji wa ulaghai; Na
dhima nyingine yoyote ambayo haiwezi kutengwa au kuzuiliwa na sheria ya Kiingereza.
8. KUKOMESHA
Tunaweza kusitisha EULA hii mara moja kwa notisi iliyoandikwa kwako:

ikiwa utafanya ukiukaji wa nyenzo au unaoendelea wa EULA hii ambayo unashindwa kurekebisha (ikiwa inaweza kurekebishwa) ndani ya siku 14 baada ya huduma ya notisi iliyoandikwa inayokuhitaji ufanye hivyo;

ikiwa unakiuka Vizuizi vyovyote vya Leseni au Vizuizi vya Matumizi Yanayokubalika; Na

Juu ya kusitishwa kwa sababu yoyote:

haki zote ulizopewa chini ya EULA hii zitakoma;

lazima ukomeshe mara moja shughuli zote zilizoidhinishwa na EULA hii, pamoja na matumizi yako ya Huduma zozote;

lazima ufute mara moja au uondoe Programu kutoka kwa Vifaa vyote, na uharibu mara moja nakala zote za Programu na Nyaraka zilizo mikononi mwako, ulinzi au udhibiti na uthibitishe kwetu kuwa umefanya hivyo;

Tunaweza kufikia Vifaa kwa mbali na kuondoa Programu kutoka kwa vyote na kuacha kukupa ufikiaji wa Huduma na Appstore

9. MAWASILIANO KATI YETU
Ikiwa ungependa kuwasiliana nasi kwa maandishi, au ikiwa hali yoyote katika EULA hii inahitaji utupe notisi kwa maandishi, unaweza kututumia hii kwa barua pepe kwa anwani ya barua pepe iliyoorodheshwa kwenye programu. Tutathibitisha kupokea hii kwa kuwasiliana nawe kwa maandishi, kawaida kwa barua pepe.

Ikiwa itabidi tuwasiliane nawe au kukupa notisi kwa maandishi, tutafanya hivyo kwa barua pepe au kwa barua ya kulipia kabla kwa anwani unayotupa katika ombi lako la Programu.

10. MANENO MENGINE MUHIMU
Tunaweza kuhamisha haki na wajibu wetu chini ya EULA hii kwa shirika lingine, lakini hii haitaathiri haki zako au wajibu wetu chini ya EULA hii.

Unaweza tu kuhamisha haki au wajibu wako chini ya EULA hii kwa mtu mwingine ikiwa tunakubali kwa maandishi.

Ikiwa tutashindwa kusisitiza kwamba utekeleze majukumu yako yoyote chini ya EULA hii, au ikiwa hatutekelezi haki zetu dhidi yako, au ikiwa tutachelewesha kufanya hivyo, hiyo haimaanishi kuwa tumeondoa haki zetu dhidi yako na haimaanishi kuwa sio lazima uzingatie majukumu hayo. Ikiwa tutaondoa chaguo-msingi na wewe, tutafanya hivyo kwa maandishi tu, na hiyo haitamaanisha kuwa tutaondoa moja kwa moja chaguo-msingi la baadaye na wewe.

Kila moja ya masharti ya EULA hii inafanya kazi tofauti. Ikiwa mahakama yoyote au mamlaka yenye uwezo itaamua kuwa yoyote kati yao ni kinyume cha sheria au haiwezi kutekelezeka, masharti yaliyobaki yatabaki katika nguvu kamili na athari.

Tafadhali kumbuka kuwa EULA hii, mada yake na uundaji wake, inasimamiwa na sheria ya Kiingereza. Wewe na sisi sote tunakubali kwamba mahakama za Uingereza na Wales zitakuwa na mamlaka yasiyo ya kipekee.
Makubaliano haya yameingizwa baada ya kupakua programu.

11. PESA
Tafadhali wasiliana admin@signtechforms.com ikiwa ungependa kurejeshewa pesa. Tunatoa sera ya kurejesha pesa na usajili wako unaweza kurejeshwa ndani ya siku 14 baada ya ununuzi.

12. KUGHAIRIWA
Unaweza kughairi huduma wakati wowote kwa kuingia kwenye akaunti yako na kushusha kifurushi chako cha huduma.

Tafadhali kumbuka kuwa kughairiwa kunaanza mara moja na kwa hivyo hakuna malipo zaidi yatakayokusanywa kutoka kwa akaunti yako mara tu yatakapoghairiwa.

13. SERA YA UTOAJI
Hii ni suluhisho la programu kama huduma (SAAS) na kwa hivyo hakuna bidhaa halisi za kutolewa. Mara tu malipo yanapofanywa, unapewa maelezo ya kuingia mara moja kwenye jukwaa la programu ya SignTech kupitia anwani ya barua pepe uliyotoa.